Hill’s horseshoes: Chaos in a forced system