This short essay aims to investigate the etymological paths of the terms carafe and cotton, focusing on the Arabic roots and their adequate correspondents in the Semitic context. After analyzing the Arabic loan into Italian for both words, I will shed light on the lemmas in Arabic language, also citing some dialect varieties, giving some examples. I will undertake a linguistic comparative research, examining in particular Syriac, Aramaic, Mandaic, Hebrew and Akkadian, in order to find out if these two Arabic terms can be considered a lexical borrowing from another Semitic language.
Faraj, A. (2021). Percorsi etimologici dei termini caraffa e cotone. QUADERNI ASIATICI, 136, 47-61.
Percorsi etimologici dei termini caraffa e cotone
Faraj, A
2021
Abstract
This short essay aims to investigate the etymological paths of the terms carafe and cotton, focusing on the Arabic roots and their adequate correspondents in the Semitic context. After analyzing the Arabic loan into Italian for both words, I will shed light on the lemmas in Arabic language, also citing some dialect varieties, giving some examples. I will undertake a linguistic comparative research, examining in particular Syriac, Aramaic, Mandaic, Hebrew and Akkadian, in order to find out if these two Arabic terms can be considered a lexical borrowing from another Semitic language.
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Faraj-2021-Quaderni Asiatici-VoR.pdf
Solo gestori archivio
Descrizione: Articolo
Tipologia di allegato:
Publisher’s Version (Version of Record, VoR)
Licenza:
Tutti i diritti riservati
Dimensione
409.37 kB
Formato
Adobe PDF
|
409.37 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
