Tutela giurisdizionale e “prevedibile pertinenza” delle informazioni nella cooperazione amministrativa fiscale europea

The Court of Justice ruled on the right to an effective remedy of those involved in the exchange of information on request pursuant to the Directive no. 2011/16/EU and on the requirement of foreseeable relevance. In an ever-expanding legal framework, lacking a comprehensive set of safeguards, this judgment clarifies that it violates the right to an effective remedy (Article 47, Charter of Fundamental Rights of the European Union) the legislation of a Member State precluding the holder of the information from taking direct action against the order to provide it to the administration of that State to satisfy the request from another Member State. However, with a questionable approach, the Court considers that EU law does not preclude such limitations for the taxpayer and interested parties if indirect remedies are available. Furthermore, the judgment clarifies the notion of foreseeable relevance of the information, later amended by the DAC 7.

La Corte di giustizia si è pronunciata sul diritto alla tutela giurisdizionale dei soggetti coinvolti nello scambio di informazioni su richiesta ai sensi della Direttiva n. 2011/16/Ue e sulla portata del requisito di prevedibile pertinenza. In un contesto normativo in continua espansione, che pecca per l’assenza di una disciplina organica di salvaguardia dei diritti, la sentenza in commento chiarisce che viola il diritto ad un ricorso effettivo (art. 47, Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea) la normativa di uno Stato membro che precluda al detentore delle informazioni di agire in via diretta contro l’intimazione a fornirle all’amministrazione del medesimo Stato al fine di soddisfare la richiesta proveniente da un altro Stato membro. Tuttavia, con un approccio che suscita qualche perplessità, la Corte reputa che il diritto Ue non osti ad una simile preclusione rivolta al contribuente e ai terzi interessati, purché siano disponibili altri rimedi intesi a ottenerne un riesame incidentale. La sentenza si pronuncia anche sulla nozione di prevedibile pertinenza delle informazioni, oggetto, peraltro, di recente riforma ad opera della c.d. DAC 7.