Circumbinary disc self-gravity governing supermassive black hole binary mergers