Flattening two curves with one carrot ... or one stick