Chasing the light sterile neutrino with the STEREO detector