Studying human-AI collaboration protocols: the case of the Kasparov's law in radiological double reading