Calculations to support JET neutron yield calibration: Modelling of neutron emission from a compact DT neutron generator