A chemically etched corrugated feedhorn array for D-band CMB observations