Transferring Adaptive Theory of Mind to Social Robots: Insights from Developmental Psychology to Robotics