Male breast cancer: clinical features and multimodal treatment in a retrospective survey analysis at Italian centers