Per una semantica più puntuale del concetto di "dato linguistico": un tentativo di sistematizzazione epistemologica