Differential glycosylation of collagen modulates lung cancer stem cell subsets through β1 integrin-mediated interactions