Funnel-based biomimetic volume optics