Aging solitons in photorefractive dipolar glasses