Modeling the Acoustic Field Generated by a Pulsed Beam for Experimental Proton Range Verification