Towards an integrated echocardiographic assessment of valvular mechanics by three-dimensional volumetric imaging