Huygens’ principle and a Paley–Wiener type theorem on Damek–Ricci spaces