No tension between assembly models of super massive black hole binaries and pulsar observations