Formation of discs around super-massive black hole binaries