Expected properties of the first gravitational wave signal detected with pulsar timing arrays