THE NANOGRAV NINE-YEAR DATA SET: LIMITS ON THE ISOTROPIC STOCHASTIC GRAVITATIONAL WAVE BACKGROUND