Pulsar Timing Array Constraints on the Merger Timescale of Subparsec Supermassive Black Hole Binary Candidates