Observing the inspiral of coalescing massive black hole binaries with LISA in the era of multimessenger astrophysics