Little Red Riding Hood goes to jail: an experience of participative writing with students and detainees