Diamond detectors for fast-neutron irradiation experiments