The regulatory role of key metabolites in the control of cell signaling