Attenzione: i dati modificati non sono ancora stati salvati. Per confermare inserimenti o cancellazioni di voci è necessario confermare con il tasto SALVA LE MODIFICHE in fondo alla pagina
Bicocca Open Archive
Aims: The EURO-ENDO registry aimed to study the management and outcomes of patients with infective endocarditis (IE). Methods and results: Prospective cohort of 3116 adult patients (2470 from Europe, 646 from non-ESC countries), admitted to 156 hospitals in 40 countries between January 2016 and March 2018 with a diagnosis of IE based on ESC 2015 diagnostic criteria. Clinical, biological, microbiological, and imaging [echocardiography, computed tomography (CT) scan, 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography (18F-FDG PET/CT)] data were collected. Infective endocarditis was native (NVE) in 1764 (56.6%) patients, prosthetic (PVIE) in 939 (30.1%), and device-related (CDRIE) in 308 (9.9%). Infective endocarditis was community-acquired in 2046 (65.66%) patients. Microorganisms involved were staphylococci in 1085 (44.1%) patients, oral streptococci in 304 (12.3%), enterococci in 390 (15.8%), and Streptococcus gallolyticus in 162 (6.6%). 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography was performed in 518 (16.6%) patients and presented with cardiac uptake (major criterion) in 222 (42.9%) patients, with a better sensitivity in PVIE (66.8%) than in NVE (28.0%) and CDRIE (16.3%). Embolic events occurred in 20.6% of patients, and were significantly associated with tricuspid or pulmonary IE, presence of a vegetation and Staphylococcus aureus IE. According to ESC guidelines, cardiac surgery was indicated in 2160 (69.3%) patients, but finally performed in only 1596 (73.9%) of them. In-hospital death occurred in 532 (17.1%) patients and was more frequent in PVIE. Independent predictors of mortality were Charlson index, creatinine > 2 mg/dL, congestive heart failure, vegetation length > 10 mm, cerebral complications, abscess, and failure to undertake surgery when indicated. Conclusion: Infective endocarditis is still a life-threatening disease with frequent lethal outcome despite profound changes in its clinical, microbiological, imaging, and therapeutic profiles.
Habib, G., Erba, P., Iung, B., Donal, E., Cosyns, B., Laroche, C., et al. (2019). Clinical presentation, aetiology and outcome of infective endocarditis. Results of the ESC-EORP EURO-ENDO (European infective endocarditis) registry: A prospective cohort study. EUROPEAN HEART JOURNAL, 40(39), 3222-3232 [10.1093/eurheartj/ehz620].
Clinical presentation, aetiology and outcome of infective endocarditis. Results of the ESC-EORP EURO-ENDO (European infective endocarditis) registry: A prospective cohort study
Habib G.;Erba P. A.;Iung B.;Donal E.;Cosyns B.;Laroche C.;Popescu B. A.;Prendergast B.;Tornos P.;Sadeghpour A.;Oliver L.;Vaskelyte J. -J.;Sow R.;Axler O.;Maggioni A. P.;Lancellotti P.;Gale C. P.;Beleslin B.;Budaj A.;Chioncel O.;Dagres N.;Danchin N.;Emberson J.;Erlinge D.;Glikson M.;Gray A.;Kayikcioglu M.;Nagy V. K.;Nedoshivin A.;Petronio A. S.;Roos-Hesselink J.;Wallentin L.;Zeymer U.;Andarala M.;Berle C.;Brunel-Lebecq A.;Fiorucci E.;Missiamenou V.;Taylor C.;Ali Tatar-Chentir N. N.;Al-Mallah M.;Astrom Aneq M.;Athanassopoulos G.;Badano L. P.;Benyoussef S.;Calderon Aranda E.;Cardim N. M.;Chan K. L.;Cruz I.;Edvardsen T.;Goliasch G.;Hagendorff A.;Hristova K.;Kamp O.;Kang D. H.;Kong W.;Matskeplishvili S.;Meshaal M.;Mirocevic M.;Neskovic A. N.;Pazdernik M.;Plonska-Gosciniak E.;Raissouni M.;Ronderos R.;Sade L. E.;Sambola A.;Sengupta S.;Separovic-Hanzevacki J.;Takeuchi M.;Tucay E.;Tude Rodrigues A. C.;Varga A.;Yamagata K.;Yiangou K.;Zaky H.;Granada I.;Mahia M.;Ressi S.;Nacinovich F.;Iribarren A.;Fernandez Oses P.;Avegliano G.;Filipini E.;Obregon R.;Bangher M.;Dho J.;Cartasegna L.;Plastino M. L.;Novas V.;Shigel C.;Reyes G.;De Santos M.;Gastaldello N.;Granillo Fernandez M.;Potito M.;Streitenberger G.;Velazco P.;Casabe J. H.;Cortes C.;Guevara E.;Salmo F.;Seijo M.;Weidinger F.;Heger M.;Brooks R.;Stollberger C.;Ho C. Y.;Perschy L.;Puskas L.;Binder C.;Rosenhek R.;Schneider M.;Winter M. P.;Hoffer E.;Melissopoulou M.;Lecoq E.;Legrand D.;Jacquet S.;Massoz M.;Pierard L.;Marchetta S.;Dulgheru R.;Emal C. D.;Oury C.;Droogmans S.;Kerkhove D.;Plein D.;Soens L.;Weytjens C.;Motoc A.;Roosens B.;Lemoine I.;Rodrigus I.;Paelinck B.;Amsel B.;Unger P.;Konopnicki D.;Beauloye C.;Pasquet A.;Vanoverschelde J. L.;Pierard S.;Vancraeynest D.;Sinnaeve F.;Andrade J. L.;Staszko K.;Dos Santos Monteiro R.;Miglioranza M. H.;Shuha D. L.;Alcantara M.;Cravo V.;Fazzio L.;Felix A.;Iso M.;Musa C.;Siciliano A. P.;Villaca Filho F.;Rodrigues A.;Vilela F.;Braga J.;Silva R.;Rodrigues D.;Silva L.;Morhy S.;Fischer C.;Vieira M.;Afonso T.;Abreu J.;Falcao S. N.;Moises V. A.;Gouvea A.;Mancuso F. J.;Souza A. C.;Silva C. Y.;Joao G.;Abboud C. S.;Bellio de Mattos Barretto R.;Ramos A.;Arnoni R.;Assef J. E.;Della Togna D. J.;Le Bihan D.;Miglioli L.;Romero Oliveira A. P.;Tadeu Magro Kroll R.;Cortez D.;Gelape C. L.;Peirira Nunes MDC.;De Abreu Ferrari T. C.;Hay K.;Le V.;Page M.;Poulin F.;Sauve C.;Serri K.;Mercure C.;Beaudoin J.;Pibarot P.;Sebag I. A.;Rudski L. G.;Ricafort G.;Barsic B.;Krajinovic V.;Vargovic M.;Lovric D.;Reskovic-Luksic V.;Vincelj J.;Jaksic Jurinjak S.;Yiannikourides V.;Ioannides M.;Pofaides C.;Masoura V.;Pudich J.;Linhart A.;Siranec M.;Marek J.;Blechova K.;Kamenik M.;Pelouch R.;Coufal Z.;Mikulica M.;Griva M.;Jancova E.;Mikulcova M.;Taborsky M.;Precek J.;Jecmenova M.;Latal J.;Widimsky J.;Butta T.;Machacek S.;Vancata R.;Spinar J.;Holicka M.;Pow Chon Long F.;Anzules N.;Bajana Carpio A.;Largacha G.;Penaherrera E.;Moreira D.;Mahfouz E.;Elsafty E.;Soliman A.;Zayed Y.;Aboulenein J.;Abdel-Hay M.;Almaghraby A.;Abdelnaby M.;Ahmed M.;Hammad B.;Saleh Y.;Zahran H.;Elgebaly O.;Saad A.;Ali M.;Zeid A.;El Sharkawy R.;Al Kholy A.;Doss R.;Osama D.;Rizk H.;Elmogy A.;Mishriky M.;Assayag P.;El Hatimi S.;Hubert S.;Casalta J. P.;Gouriet F.;Arregle F.;Cammilleri S.;Tessonnier L.;Riberi A.;Botelho-Nevers E.;Gagneux-Brunon A.;Pierrard R.;Tulane C.;Campisi S.;Fuzellier J. F.;Detoc M.;Mehalla T.;Boutoille D.;Lecompte A. S.;Lefebvre M.;Pattier S.;Al Habash O.;Asseray-Madani N.;Biron C.;Brochard J.;Caillon J.;Cueff C.;Le Tourneau T.;Lecomte R.;Magali Michel M. M.;Orain J.;Delarue S.;Le Bras M.;Faucher J. F.;Aboyans V.;Beeharry A.;Durox H.;Lacoste M.;Magne J.;Mohty D.;David A.;Pradel V.;Sierra V.;Neykova A.;Bettayeb B.;Elkentaoui S.;Tzvetkov B.;Landry G.;Strady C.;Ainine K.;Baumard S.;Brasselet C.;Tassigny C.;Valente-Pires V.;Lefranc M.;Hoen B.;Lefevre B.;Curlier E.;Callier C.;Fourcade N.;Jobic Y.;Ansard S.;Le Berre R.;Le Ven F.;Pouliquen M. C.;Prat G.;Le Roux P.;Bouchart F.;Savoure A.;Alarcon C.;Chapuzet C.;Gueit I.;Tribouilloy C.;Bohbot Y.;Peugnet F.;Gun M.;Duval X.;Lescure X.;Ilic-Habensus E.;Sadoul N.;Selton-Suty C.;Alla F.;Goehringer F.;Huttin O.;Chevalier E.;Garcia R.;Le Marcis V.;Tattevin P.;Flecher E.;Revest M.;Chirouze C.;Bouiller K.;Hustache-Mathieu L.;Klopfenstein T.;Moreau J.;Fournier D.;Brunel A. S.;Lim P.;Ternacle J.;Moussafeur A.;Chavanet P.;Piroth L.;Salmon-Rousseau A.;Buisson M.;Mahy S.;Martins C.;Gohier S.;Baumann F.;Lebras S.;Piper C.;Guckel D.;Borgermann J.;Horstkotte D.;Winkelmann E.;Brockmeier B.;Grey D.;Nickenig G.;Schueler R.;Ozturk C.;Stohr E.;Hamm C.;Walther T.;Brandt R.;Fruhauf A. C.;Hartung C. T.;Hellner C.;Wild C.;Becker M.;Hamada S.;Kaestner W.;Stangl K.;Knebel F.;Baldenhofer G.;Brecht A.;Dreger H.;Isner C.;Pfafflin F.;Stegemann M.;Zahn R.;Fraiture B.;Kilkowski C.;Karcher A. K.;Klinger S.;Tolksdorf H.;Tousoulis D.;Aggeli C.;Sideris S.;Venieri E.;Sarri G.;Tsiapras D.;Armenis I.;Koutsiari A.;Floros G.;Grassos C.;Dragasis S.;Rallidis L.;Varlamos C.;Michalis L.;Naka K.;Bechlioulis A.;Kotsia A.;Lakkas L.;Pappas K.;Papadopoulos C.;Kiokas S.;Lioni A.;Misailidou S.;Barbetseas J.;Bonou M.;Kapelios C.;Tomprou I.;Zerva K.;Manolis A.;Hamodraka E.;Athanasiou D.;Haralambidis G.;Samaras H.;Poulimenos L.;Nagy A.;Bartykowszki A.;Gara E.;Mungulmare K.;Kasliwal R.;Bansal M.;Ranjan S.;Bhan A.;Kyavar M.;Maleki M.;Noohi Bezanjani F.;Alizadehasl A.;Boudagh S.;Ghavidel A.;Moradnejad P.;Pasha H. R.;Ghadrdoost B.;Gilon D.;Strahilevitz J.;Wanounou M.;Israel S.;d'Agostino C.;Colonna P.;De Michele L.;Fumarola F.;Stante M.;Marchionni N.;Scheggi V.;Alterini B.;Del Pace S.;Stefano P.;Sparano C.;Ruozi N.;Tenaglia R.;Muraru D.;Limbruno U.;Cresti A.;Baratta P.;Solari M.;Giannattasio C.;Moreo A.;De Chiara B.;Lopez Montero B.;Musca F.;Orcese C. A.;Panzeri F.;Spano F.;Russo C. F.;Alfieri O.;De Bonis M.;Chiappetta S.;Del Forno B.;Ripa M.;Scarpellini P.;Tassan Din C.;Castiglioni B.;Pasciuta R.;Carletti S.;Ferrara D.;Guffanti M.;Iaci G.;Lapenna E.;Nisi T.;Oltolini C.;Busnardo E.;Pajoro U.;Agricola E.;Meneghin R.;Schiavi D.;Piscione F.;Citro R.;Benvenga R. M.;Greco L.;Soriente L.;Radano I.;Prota C.;Bellino M.;Di Vece D.;Santini F.;Salsano A.;Olivieri G. M.;Turrini F.;Messora R.;Tondi S.;Olaru A.;Agnoletto V.;Grassi L.;Leonardi C.;Sansoni S.;Del Ponte S.;Actis Dato G. M.;De Martino A.;Ohte N.;Kikuchi S.;Wakami K.;Aonuma K.;Seo Y.;Ishizu T.;Machino-Ohtsuka T.;Yamamoto M.;Iida N.;Nakajima H.;Nakagawa Y.;Izumi C.;Amano M.;Miyake M.;Takahashi K.;Shiojima I.;Miyasaka Y.;Maeba H.;Suwa Y.;Taniguchi N.;Tsujimoto S.;Kitai T.;Ota M.;Yuda S.;Sasaki S.;Hagiwara N.;Yamazaki K.;Ashihara K.;Arai K.;Saitou C.;Saitou S.;Suzuki G.;Shibata Y.;Watanabe N.;Nishino S.;Ashikaga K.;Kuriyama N.;Mahara K.;Okubo T.;Fujimaki H.;Shitan H.;Yamamoto H.;Abe K.;Terada M.;Takanashi S.;Sata M.;Yamada H.;Kusunose K.;Saijo Y.;Seno H.;Yuichiro O.;Onishi T.;Sera F.;Nakatani S.;Mizuno H.;Sengoku K.;Park S. W.;Eun Kyoung K.;Ga Yeon L.;Hwang J. W.;Jin-Oh C.;Park S. J.;Sang-Chol L.;Sung-A C.;Jang S. Y.;Heo R.;Lee S.;Song J. M.;Jung E.;Plisiene J.;Dambrauskaite A.;Gruodyte G.;Jonkaitiene R.;Mizariene V.;Atkocaityte J.;Zvirblyte R.;Codreanu A.;Staub T.;Michaux C.;De la Vega ECL.;Jacobs-Orazi L.;Mallia Azzopardi C.;Xuereb R. G.;Piscopo T.;Farrugia J.;Fenech M.;Pllaha E.;Vella C.;Borg D.;Casha R.;Grib L.;Raevschi E.;Grejdieru A.;Kravcenco D.;Prisacari E.;Samohvalov E.;Samohvalov S.;Sceglova N.;Panfile E.;Cardaniuc L.;Corcea V.;Feodorovici A.;Gaina V.;Girbu L.;Jimbei P.;Balan G.;Cardaniuc I.;Benesco I.;Marian V.;Sumarga N.;Bozovic B.;Bulatovic N.;Lakovic P.;Music L.;Budde R.;Wahadat A.;Gamela T.;Meijers T.;Van Melle J. P.;Deursen V. M.;Crijns H. J.;Bekkers S. C.;Cheriex E. C.;Gilbers M.;Kietselaer B. L.;Knackstedt C.;Lorusso R.;Schalla S.;Streukens S. A.;Chamuleau S.;Cramer M. J.;Teske A.;Van der Spoel T.;Wind A.;Lokhorst J.;Liesbek O.;Van Heusden H.;Tanis W.;Van der Bilt I.;Vriend J.;De Lange-van Bruggen H.;Karijodikoro E.;Riezebos R.;van Dongen E.;Schoep J.;Stolk V.;Offstad J. T.;Beitnes J. O.;Helle-Valle T.;Skulstad H.;Skardal R.;Qamar N.;Furnaz S.;Ahmed B.;Butt M. H.;Khanzada M. F.;Saghir T.;Wahid A.;Hryniewiecki T.;Szymanski P.;Marzec K.;Misztal-Ogonowska M.;Kosmala W.;Przewlocka-Kosmala M.;Rojek A.;Woznicka K.;Zachwyc J.;Lisowska A.;Kaminska M.;Kasprzak J. D.;Kowalczyk E.;Strzecka D. F.;Wejner-Mik P.;Trabulo M.;Freitas P.;Ranchordas S.;Rodrigues G.;Pinto P.;Queiros C.;Azevedo J.;Marques L.;Seabra D.;Branco L.;Cruz M.;Galrinho A.;Moreira R.;Rio P.;Timoteo A. T.;Selas M.;Carmelo V.;Duque Neves B.;Pereira H.;Guerra A.;Marques A.;Pintassilgo I.;Tomescu M. C.;Trofenciuc N. M.;Andor M.;Bordejevic A.;Branea H. S.;Caruntu F.;Velcean L. A.;Mavrea A.;Onel M. F.;Parvanescu T.;Pop D.;Pop-Moldovan A. L.;Puticiu M. I.;Cirin L.;Citu I. M.;Cotoraci C. A.;Darabantiu D.;Farcas R.;Marincu I.;Ionac A.;Cozma D.;Mornos C.;Goanta F.;Popescu I.;Beyer R.;Mada R.;Rancea R.;Tomoaia R.;Rosianu H.;Stanescu C.;Kobalava Z.;Karaulova J.;Kotova E.;Milto A.;Pisaryuk A.;Povalyaev N.;Sorokina M.;Alrahimi J.;Elshiekh A.;Jamiel A.;Ahmed A.;Attia N.;Putnikovic B.;Dimic A.;Ivanovic B.;Matic S.;Trifunovic D.;Petrovic J.;Kosevic D.;Stojanovic I.;Petrovic I.;Dabic P.;Milojevic P.;Srdanovic I.;Susak S.;Velicki L.;Vulin A.;Kovacevic M.;Redzek A.;Stefanovic M.;Yeo T. C.;Kong W. K.;Poh K. K.;Vilacosta I.;Ferrera C.;Olmos C.;Abd El-Nasser M.;Calvo Iglesias F.;Blanco-Gonzalez E.;Bravo Amaro M.;Lopez-Rodriguez E.;Lugo Adan J.;Germinas A. N.;Pazos-Lopez P.;Pereira Loureiro M.;Perez M. T.;Raposeiras-Roubin S.;Rasheed Yas S.;Suarez-Varela M. M.;Vasallo Vidal F.;Garcia-Dorado D.;Fernandez-Hidalgo N.;Gonzalez-Alujas T.;Lozano J.;Maisterra O.;Pizzi N.;Rios R.;Bayes-Genis A.;Pedro Botet L.;Vallejo N.;Llibre C.;Mateu L.;Nunez R.;Quesada D.;Berastegui E.;Bosch Portell D.;Aboal Vinas J.;Albert Bertran X.;Brugada Tarradellas R.;Loma-Osorio Ricon P.;Tiron de Llano C.;Arnau M. A.;Bel A.;Blanes M.;Osa A.;Anguita M.;Carrasco F.;Castillo J. C.;Zamorano J. L.;Moya Mur J. L.;Alvaro M.;Fernandez-Golfin C.;Monteagudo J. M.;Navas Elorza E.;Farinas Alvarez M. C.;Aguero Balbin J.;Zarauza J.;Gutierrez-Diez J. F.;Arminanzas C.;Arnaiz de Las Revillas F.;Arnaiz Garcia A.;Cobo Belaustegui M.;Fernandez Sampedro M.;Gutierrez Cuadra M.;Garcia Cuello L.;Gonzalez Rico C.;Rodriguez-Alvarez R.;Goikoetxea J.;Montejo M.;Miro J. M.;Almela M.;Ambrosioni J.;Moreno A.;Quintana E.;Sandoval E.;Tellez A.;Tolosana J. M.;Vidal B.;Falces C.;Fuster D.;Garcia-de-la-Maria C.;Hernandez-Meneses M.;Llopis J.;Marco F.;Ruiz-Zamora I.;Bardaji Ruiz A.;Sanz Girgas E.;Garcia-Pardo G.;Guillen Marzo M.;Rodriguez Oviedo A.;Villares Jimenez A.;Abid L.;Hammami R.;Kammoun S.;Mourali M. S.;Ben Hlima M.;Boudiche S.;Ouali S.;Zakhama L.;Antit S.;Slama I.;Gulel O.;Sahin M.;Karacaglar E.;Kucukoglu S.;Cetinarslan O.;Yasar U. S.;Canpolat U.;Mutlu B.;Atas H.;Dervishova R.;Ileri C.;Alhashmi J.;Tahir J.;Zarger P.;Baslib F.;Woldman S.;Menezes L.;Primus C.;Uppal R.;Bvekerwa I.;Chandrasekaran B.;Kopanska A.;Chambers J.;Hancock J.;Klein J.;Rajani R.;Ursi M. P.;Cannata S.;Dworakowski R.;Fife A.;Breeze J.;Browne-Morgan M.;Gunning M.;Streather S.;Asch F. M.;Zemedkun M.;Alyavi B.;Uzokov J.
2019
Abstract
Aims: The EURO-ENDO registry aimed to study the management and outcomes of patients with infective endocarditis (IE). Methods and results: Prospective cohort of 3116 adult patients (2470 from Europe, 646 from non-ESC countries), admitted to 156 hospitals in 40 countries between January 2016 and March 2018 with a diagnosis of IE based on ESC 2015 diagnostic criteria. Clinical, biological, microbiological, and imaging [echocardiography, computed tomography (CT) scan, 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography (18F-FDG PET/CT)] data were collected. Infective endocarditis was native (NVE) in 1764 (56.6%) patients, prosthetic (PVIE) in 939 (30.1%), and device-related (CDRIE) in 308 (9.9%). Infective endocarditis was community-acquired in 2046 (65.66%) patients. Microorganisms involved were staphylococci in 1085 (44.1%) patients, oral streptococci in 304 (12.3%), enterococci in 390 (15.8%), and Streptococcus gallolyticus in 162 (6.6%). 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography was performed in 518 (16.6%) patients and presented with cardiac uptake (major criterion) in 222 (42.9%) patients, with a better sensitivity in PVIE (66.8%) than in NVE (28.0%) and CDRIE (16.3%). Embolic events occurred in 20.6% of patients, and were significantly associated with tricuspid or pulmonary IE, presence of a vegetation and Staphylococcus aureus IE. According to ESC guidelines, cardiac surgery was indicated in 2160 (69.3%) patients, but finally performed in only 1596 (73.9%) of them. In-hospital death occurred in 532 (17.1%) patients and was more frequent in PVIE. Independent predictors of mortality were Charlson index, creatinine > 2 mg/dL, congestive heart failure, vegetation length > 10 mm, cerebral complications, abscess, and failure to undertake surgery when indicated. Conclusion: Infective endocarditis is still a life-threatening disease with frequent lethal outcome despite profound changes in its clinical, microbiological, imaging, and therapeutic profiles.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/271119
Citazioni
417
363
Social impact
Conferma cancellazione
Sei sicuro che questo prodotto debba essere cancellato?
simulazione ASN
Il report seguente simula gli indicatori relativi alla propria produzione scientifica in relazione alle soglie ASN 2023-2025 del proprio SC/SSD. Si ricorda che il superamento dei valori soglia (almeno 2 su 3) è requisito necessario ma non sufficiente al conseguimento dell'abilitazione. La simulazione si basa sui dati IRIS e sugli indicatori bibliometrici alla data indicata e non tiene conto di eventuali periodi di congedo obbligatorio, che in sede di domanda ASN danno diritto a incrementi percentuali dei valori. La simulazione può differire dall'esito di un’eventuale domanda ASN sia per errori di catalogazione e/o dati mancanti in IRIS, sia per la variabilità dei dati bibliometrici nel tempo. Si consideri che Anvur calcola i valori degli indicatori all'ultima data utile per la presentazione delle domande.
La presente simulazione è stata realizzata sulla base delle specifiche raccolte sul tavolo ER del Focus Group IRIS coordinato dall’Università di Modena e Reggio Emilia e delle regole riportate nel DM 598/2018 e allegata Tabella A. Cineca, l’Università di Modena e Reggio Emilia e il Focus Group IRIS non si assumono alcuna responsabilità in merito all’uso che il diretto interessato o terzi faranno della simulazione. Si specifica inoltre che la simulazione contiene calcoli effettuati con dati e algoritmi di pubblico dominio e deve quindi essere considerata come un mero ausilio al calcolo svolgibile manualmente o con strumenti equivalenti.
