A coarse-grain model of growth and cell cycle in Saccharomyces cerevisiae: a mathematical analysis