Do semantic features capture a syntactic classification of compounds? Insights from compositional distributional semantics