Towards a conversion of morphological features into statistical descriptors in Balb/C 3T3 cell transformation assay