The CUORE cryostat: An infrastructure for rare event searches at millikelvin temperatures