An integrated metabolism, growth and cycle model for Saccharomyces cerevisiae