Protein-functionalized nanoparticles derived from end-functional polymers and polymer prodrugs for crossing the blood-brain barrier