Management of Chronic Respiratory Failure in Interstitial Lung Diseases: Overview and Clinical Insights