Towards small-x resummed parton distribution functions