A capacity-based framework encompassing Belnap–Dunn logic for reasoning about multisource information