Switchable Rotor Dynamics in Crystalline Porous Architectures