Crystallization and structural properties of a family of isotopological 3D-networks: the case of a 4,4′-bipy ligand-M2+ triflate system