Vitamin B12 deficiency-induced pseudothrombotic microangiopathy without macrocytosis presenting with acute renal failure: a case report