A result on localization of equilibria