Separation of variables in anisotropic models and non-skew-symmetric elliptic r-matrix