The group of automorphisms of a transitive $2$-$(91,6,1)$ design