The photoactive nitrogen impurity in nitrogen-doped zirconium titanate (N-ZrTiO4): a combined electron paramagnetic resonance and density functional theory study