Tomography of a simply magnetized toroidal plasma