Le minoranze linguistiche storiche: spunti di classificazione e tipologizzazione