Evaluation of the Profile and Mechanism of Neurotoxicity of Water-Soluble [Cu(P)4]PF6 and [Au(P)4]PF6 (P = thp or PTA) Anticancer Complexes