Investigating processes of marine ice formation in a floating ice tongue by a high‐resolution isotopic study