A geometrical characterization of Hamiltonian systems through the theory of Poisson-Nijenhuis manifolds