Electron Heat Transport in JET from Ion to Electron scales: Experimental Investigation and Gyro-kinetic Simulations